最近好多法学专业的同学都在问，法律英语证书LEC到底值不值得考？ 作为一个过来人，今天我就结合自己的经历和身边朋友的情况，给大家掰开揉碎讲讲这个证的实际价值。

LEC到底是什么来头？

先说点基础的，LEC考试是由法律英语证书全国统一考试委员会组织的，背后有中国政法大学和北京外国语大学这样的权威机构支撑。考试每年5月和11月各举行一次，报名门槛不高，不受年龄、职业、学历限制，拿着身份证就能报。考试费880元，相比其他专业证书还算合理。

LEC考试分zoty中欧官方网站为两卷，卷一主要是100道单选题，考美国法基本知识和逻辑推理；卷二就难多了，包括案例阅读、翻译和法务写作这些主观题。通过率大概在30%-70%之间浮动，这说明还是需要认真准备的。

我备考的时候最头疼的就是卷二的法务写作部分，要求根据给定信息撰写律师函或法律备忘录。刚开始完全不知道从何下手，后来按照IRAC（Issue, Rule, Analysis, Conclusion）结构练习才慢慢找到感觉。

含金量体现在哪？

1. 涉外法务的“敲门砖”

现在稍微大点的律所都有涉外业务，招聘时明确要求法律英语能力。LEC证书能向雇主证明你具备用英语处理涉外法务的能力。我们所有个同事就是靠LEC证书从普通律所跳槽到了红圈所，薪资涨了40%不止。

2. 留学申请的“加分项”

如果你想申请美国的LLM（法学硕士）或JD（法律博士），LEC证书能起到重要作用。有个朋友就是凭借LEC证书和本科非法律背景，成功申请到了美国法学院的LLM项目。

3. 专业能力的“试金石”

LEC考试内容和实际工作紧密相关，比如合同审查、案例分析和法律文书起草。备考过程本身就能系统提升你的法律英语应用能力。

备考要注意什么？

法律小萌新提问：英语基础一般，备考LEC需要多长时间？

过了LEC的学长回复：我当时用了三个月集中备考，重点是精读《法律英语综合教程》和反复刷真题。建议你先做套模拟题摸底，再制定个性化计划。

备考资料方面，官方推荐的“一套五本”教材是基础，历年真题尤其重要。我自己的备考资料对比表如下：

自问自答核心问题

LEC证书适合哪些人考？

涉外律师、企业法务、法学专业学生、法律翻译人员，以及计划出国深造法律的同学。如果你职业规划完全不做涉外业务，那可能没必要投入这个时间。

LEC和其他英语证书比有什么优势？

相比普通英语证书，LEC直接考察法律语境下的英语应用能力。我们所有个过了专八的同事，第一次审英文合同时还是懵的，后来考了LEC才系统掌握法律英语的表达逻辑。

我个人觉得，如果你确定要走涉外法务方向，LEC确实值得投入。但别指望单靠一个证书就能逆天改命，它更多是锦上添花，帮你通过简历筛选后，真正的较量还是看实际工作能力。现在涉外法务市场还在扩大，提前储备相关能力总没错。